Výraz “svet” a jeho význam v Biblii!

V preklade gréckeho slova kosmos môže slovo „svet“ znamenať: 1. ľudstvo ako celok, bez ohľadu na jeho morálny stav alebo spôsob života, 2. rámec ľudských okolností, do ktorých sa niekto narodil a v ktorých žije. Niektorí prekladatelia Biblie používali výraz „svet“ aj na preklad gréckych slov, ktoré znamenajú „zem“, „obývaná zem“ a „systém vecí“. Príklady:

2. Petra 3:7: “Tým istým slovom [Boha] sú… terajšie nebesia a zem zachované pre oheň a sú zachované na deň súdu a zničenia bezbožných.“ (Všimni si, že tu hovorí o zničení bezbožných, a nie ľudstvo ako celok.

Ján 15:19: “Nie ste [Ježišovi nasledovníci] časťou sveta, ale ja som si vás vyvolil zo sveta.“ (Teda praví kresťania nie sú časťou tej skupiny Božej spoločnosti, ktorá je Bohu odcudzená, a ktorí sa venujú bežným ľudským činnostiam, a nevyhýbajú sa postojom, reči a správaniu, ktoré sú charakteristické pre svet a ktoré sú v rozpore s Jehovovými spravodlivými cestami).

Mat. 5:14–16: „Vy ste svetlom sveta… Nech svieti vaše svetlo pred ľuďmi, aby videli vaše znamenité skutky a oslavovali vášho Otca, ktorý je v nebesiach.“ (Aby ostatní členovia Božieho národa vzdali slávu Bohu ako kresťania)!

Volanie k hlbšej viere v Ježiša Krista

19.10.2025

Lukáš 5:4 hovorí: „Keď prestal hovoriť, povedal Šimonovi: Zatiahni na hlbinu a spustite siete na lov.“ Na prvý pohľad to môže znieť ako jednoduchý príkaz od Ježiša rybárovi. No tento verš nesie hlboký duchovný význam, ako v kontexte života Šimona Petra, tak i v širšom posolstve viery a nasledovania. Ježiš vyslovuje tieto slová po tom, čo učil zástupy z Petrovej [...]

Celosvetový škandál ohľadne Demencie

03.10.2025

Diagnostika, liečba a hlásenie demencie je obrovský a doteraz nerozpoznaný škandál. Ohromujúcim faktom je, že väčšina prípadov demencie by sa asi pravdepodobne dala vyliečiť za týždeň alebo dva – u niektorých pacientov možno o niečo dlhšie. Ale každý, kto tvrdí opak, je buď žalostne dezinformovaný, alebo je hlásnou trúbou farmaceutickej spoločnosti. Odhaduje sa, [...]

Dôvod použitia mena Jehova v NZ

26.09.2025

Argumentujú použitím mena Jehova v NZ, aby okrem Izaiáša 43:10, ktorý hovorí „Vy ste moji svedkovia“, mohli použiť aj iné časti Starého Zákona namiesto Ježišovej úlohy v Jehovovom zámere a vložiť sa tam, pričom tiež používajú mnohé zákony a zásady na argumentovanie pre svoju vlastnú autoritu! Dôvod, prečo Ježiš povedal: „Daná mi je všetka moc na nebi i na [...]

praha, policie, česko

Po páde z okna gymnázia na Vysočine zomrel 13-ročný chlapec

20.10.2025 13:54

Pomoc v škole poskytnú aj psychológovia a krízoví interventi.

skola levoča

Volal nás cicky, bez výstrihu sme naňho nemali hovoriť, sťažujú sa žiačky z Levoče. Učiteľa rieši polícia, on hovorí o pomste

20.10.2025 13:19

Študentky prehovorili o neprijateľnom správaní sa jedného z učiteľov.

Rafah

Pomoc do Gazy opäť prúdi. Izrael navštívili Trumpovi emisári, prísť má aj Vance

20.10.2025 12:36

Tel Aviv v nedeľu napriek prímeriu pokračoval v leteckých útokoch v Pásme Gazy.

strazca

Strážca odpovedá: “Prichádza ráno, ale aj noc.” - Izaiáš 21:12.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 105
Celková čítanosť: 164812x
Priemerná čítanosť článkov: 1570x

Autor blogu

Kategórie